¡Para un segundo! Modo burbuja que fuera hay mucho ruido: Esto no es una beat tape, es un viaje sonoro. Y por ello, como en las experiencias más inmersivas, merece de tu atención.

¡Fuera estímulos! Te invitamos a observar. Porque parece que la música dejó de hacerlo con tanta prisa para llegar al viernes de singles. Y es un gran medio para contar historias. Y todxs tenemos una historia que merece ser escuchada.

Así nacen las Rebited Beattapes, un lugar de reflexión en donde el artista y sus bocetos, grabaciones de campo y tantos otros elementos implicados en el diseño sonoro nos cuentan una fábula corta merecedora de tus auriculares y cafés. Merecedora de tu calma y momentos para comprender la historia de lxs otrxs.

Y no podía ser de otra manera, esta nueva andadura la comienza wini two, uno de los emprendedores de este lugar, unión de almas vibrantes por la música, este santuario para el arte hecha con corazón llamado Rebited.

Latinamérica es la purga musical a producciones musicales y radiofónicas, a diseños y a supervisiones culturales que le ocupan. Latinamérica son un montón de borradores sonoros que explican “la experiencia que cambió su norte”, sus años en el Cono Sur.

Nace así una nueva serie marca de la casa como ya lo fue The Saving Soul Mixcrates.

Porque aquí el FOMO no juega. Porque aquí luchamos para que sea cierto que observar sana. Bienvenidx de vuelta.

Stop for a second! Bubble mode on, it’s too noisy outside: This is not a beat tape, it’s a sound trip, and like all immersive experiences, it deserves all your attention.

No inputs! We invite you to behold. Because music is lately in a rush for arrive to the Friday’s singles. And it’s a great way to tell stories. And we all have a story worth listening.

That’s how Rebited Beattapes are born, a place to reflect where the artist and his sketches, field recordings and so many other elements involved in sound design tell us a short tale deserving a sit, coffee and headphones. Deserving your calm and time to understand other people’s stories.

And who else but wini two to start this journey? One of the entrepreneurs in here, a sanctuary gathering vibrant souls, where art is made with love, a place called Rebited.

Latinamerica is a musical sort out from radio, vibe designs and musical productions. Latinamerica is a bunch of sound sketches telling “the experience that changed his north”, his years at Cono Sur. A new serie is born here just like The Saving Soul Mixcrates was.

Because this is not about FOMO. This is about beholding and healing. Welcome back.

Para cuando llegues aquí nos encantará presentarte una bonita historia.

Pedrag Spasic puede no sonarte a nada si no eres muy futbolerx. Si lo eres recordarás que había un carismático futbolista que pasó sin pena ni gloria en los años 90. También le llamaban Agente Spasic.

Robert Spasik es un disco y un homenaje a las personas anónimas. Un disco que, contra toda buena práctica emprendedora, lo editamos envueltos en romanticismo. Porque son dos chavales de la casa a los que queremos mucho. Y ellos también se quieren porque se juntaron una semana de un verano de 2009 a experimentar con su joven virtud, pasar calor y, sobre todo, divertirse. Y cuando ahora te digamos que son wini two (uno de los papás de esto y tenaz activista musical) y Éter (primera referencia de esta andadura iniciada en 2000 y pico, talentoso multinstrumentista y experimentador sonoro aparte de mimbre de Espacea, otra de nuestras referencias), todo cobrará sentido. Es una fotografía antigua en la ya considerable carrera de los culpables de 2009-2021 que hoy te presentamos.

By the time you come here we want to present you with a nice story.

Pedrag Spasic may not ring a bell to you if you’re not into football. If you are, you’ll remember such a charismatic footballer (almost unnoticed to the public) in the 90’s. He was also referred to as Agent Spasic.

Robert Spasik is also an album and an anonymous people tribute. One which, against all forward thinking, will be edited wrapped in romanticism. Because these are to of our homies we love so much. And they also love each other, for they spent a hot summer week back in 2009 experimenting with their virtues, sweat a lot and mainly and most important, have fun.

And everything will make sense to you if we tell you that these two are wini two (one of the fathers to this and persistent music activist) and Éter (first reference of this path we started in 2000 something, talented multi intrumentalist, sound researcher and also part of Espacea, also one of our references) introducing an old picture in the long-lasting career of this two in this 2009-2021 album.

And maybe that’s why we wanted to keep it at home. Our first archeological task.

Llegará un día en que internet será nuestra muerte, pero mientras, deberíamos de disfrutar más de las fronteras que abre. Y esta podría ser una de ellas.

Porque este disco es Esperanza, y no es una segunda parte de Manta Ray (Qué disco aquel! No hemos podido evitar referencia), sino esperanza en volver a las canciones llenas de emoción, al cuidado extremo de los detalles, al conjunto de cortes que cuentan una historia que eriza la piel.

Espacea nace de la unión del dúo brasileño afincado en Barcelona Camaleonica y Eter, ya asiduo a venir a casa. Juntos han formado una galaxia única, llena de recovecos donde lo mismo te ves un Fender Jazz Bass, un montón de percusión brasileña o chorretosos órganos de cualquier mercado de pulgas, todo ello bajo la complicidad visual del artista Victor Otero. Todo de aquí o de allí, eso no importa, lo que sí cabe destacar es su belleza.

Un disco que podrías guardar en la misma estantería entre Cartola, Hood o Radiohead. Disfrutar esta edición digital es el primer paso para ello. Step by step, menina.

Y decir más sería hacerte perder el tiempo, porque la música de por sí ya habla sola.
Vivan los mundos sin fronteras.

There will come a day when the internet will be our death, but meanwhile, we should enjoy more of the borders it opens. And this could be one of them.

Because this record is hope, and it is not a second part of Manta Ray (What a record that was, we could not avoid reference), but hope to return to the songs full of emotion, extreme care to the details, the set of songs which tell a story that bristles your skin.

Espacea is born from the union of the Brazilian duo based in Barcelona Camaleonica and Eter, already a regular to come home. Together they have formed a unique galaxy, full of nooks and crannies where you can see a Fender Jazz Bass, a lot of Brazilian percussion or choppy organs from any flea market, all under the visual complicity of the artist Victor Otero. Everything here or there, that does not matter, what is worth is its beauty.

An album that you could keep in the same bookshelf between Cartola, Hood or Radiohead. Enjoying this digital edition is the first step for it. Step by step, menina.

And to say more would be to waste your time, because music already speaks by itself.
Live the worlds without borders.

Chegará um dia em que a internet será o nosso fim, mas até lá, deveríamos desfrutar mais das fronteiras que se abrem. E essa poderia ser uma delas.

Porque esse disco é de esperança, e não é uma segunda parte de Manta Ray (Que disco aquele! Nunca poderíamos evitar essa referência). Esperança essa de voltar a escutar canções cheias de emoção, de cuidados com os extremos detalhes, com o conjunto de cortes que contam uma história que deixa a pele arrepiada.

Espacea nasce da união do duo brasileiro instalado em Barcelona Camaleônica e Éter, já asiduo a vir a nossa casa. Juntos formaram uma galáxia única, onde você encontra um fender Jazz Bass, um montão de percussões brasileiras ou a distribuição de sons de qualquer mercado de pulgas, tudo isso sob uma complexidade visual do artista Victor Otero. Tudo daqui e dali, não importa, o importante é perceber a sua beleza.

Um disco que poderia ser guardado na mesma prateleira entre Cartola, Secos e Molhados ou Radiohead.

Falar mais seria perder tempo, porque a música fala por si.
Viva um mundo sem fronteiras.

Espacea / 24.04.18 / #MorteVida

La vida sigue marchando y seguimos disfrutando de compañías que nos enriquecen. Esta vez estamos hablando de María, negroide agitadora de la escena madrileña desde tiempo atrás, ahora bajo el paraguas compartido de 39Hz.

Madame Excuse viene pinchando, radiando y regalando polvorientos hits de disco chorretoso y rompepistas, y, por suerte, como todos, tiene una bonita constelación musical gravitando en otro sol lejano, luminoso y aperturista.

Desde el principio de este ensayo respiramos aperturismo y transgresión que se convierten en un canto chamánico hacía raíces que no sospecharías. Una selección tan oscura y escondida como biográfica e iluminada por farolas en calles castellanas.

No podía ser de otra manera en este intento de sonora autobiografía de gente que reverenciamos en todo su ser y se suele pasar por casa a hacer fondues de fresas con chocolate. Si tienes discos, tú también estás invitadx.

El buen gusto atemporal, ecléctico y aún así, pregonero de la negrura, te manda smileys con guiños. Dile algo, anda.

Y nunca subestimes a la música, ella es más fuerte. Viva.

Life goes on and we continue enjoying companies that enrich us. This time we are talking about María, a negroid agitator of the Madrid scene for some time now, now under the shared umbrella of 39Hz.

Madame Excuse comes djing, radiating and giving away dusty hits of his peachy dancefloor cuts and, luckily, like all, has a beautiful musical constellation gravitating in another distant sun, bright and open.

From the beginning of this essay we breathed openness and transgression that become a shamanic song to roots that you would not even expect. A selection as dark and hidden as biographical and illuminated by streetlights in Castilian streets.

It could not be any other way in this attempt of sound autobiography of people we revere in their whole being and usually drops by home to make fondues of strawberries with chocolate. If you have LPs, you are also invited.

Timeless good taste, eclectic and still, preacher of the blackness, sends you smileys with winks. Say something, go.

And never underestimate music, she is stronger. Live.

Un álbum que refleja incertidumbre. Infinito y cambiante en cada decisión tomada en su proceso, como si te volvieras loco y creyeras en las realidades paralelas. ILK y nosotros lo creemos. Un álbum que habla del futuro con elementos del pasado.

Ejercicio que pasa por la psicodelia, el jazz, los beats que llenaron cintas, el folk, los paisajes sonoros y El Brazo de Orión. Cosas tan extrañas para los homeproducers como puede ser la composición modal o en escalas no comunes puestas al servicio de una curiosa visión de la sampleadelia y el retorcimiento de la beatconfiguración más inteligente.

No te parece fascinante que registros de cosas tan habituales como piedras hablen de cosas tan complejas como los multiversos? Bueno, tu a lo tuyo, a nosotros sí.

Avisamos que es un disco de escucha atenta, como la suerte de formatos largos que tenemos el orgullo de editar. Un ejercicio costoso y en extinción, un trabajo conceptual y emocionalmente hiperdesarrollado. El desnudo del alma de un hombre silencioso. Si lo dejas sentir, incluso los mantras de tu propia sanación.

Y es que ILK es de esa raza de hombres buenos y poco ruidosos que tantas páginas ya han escrito de la historia. Como rara vez pasa, su ego ya viene completo, no necesita bálsamos ni confirmaciones.

Si Piyama era un experimento hacia el exterior, este los es hacia dentro, el mejor de nuestros asanas. Habla con tu profesor de yoga, querrá ponerlo en sus clases.

Busca el alma, búscala.

 We grew on eclecticism and we always love good-made stuff. That’s why we’re writing again. This time to introduce Brana, the inner multiverse of iLogike/ILK.

An album that reflects uncertainty. Boundless and volatile in each decision taken, as if you went crazy and believed in parallel realities. Like ILK and us. An album that speaks about the future with past elements.

Performance that travels thru psicodelia, jazz, beats that filled cassettes, folk, sound fields and The Orion Arm. Strange things for homeproducers like modal composition or uncommon scales at the service of the smartest of a curious vission of sampleadelia and twistted beatconfiguration.

Don’t feel enthralling that registry of such an habitual things like stones talk about such a complex things like multiverses? Well, suit yourself, we really feel it.

We warn you, focus on listening carefully, just like the large formats we are proud to edit. An arduous and endangered exercise, a conceptual and hyper developed work. The bare soul of a silent man. If you let it feel free, these mantras may even heal you.

And this is because ILK is one of those good and unnoissy men who has already written so many pages in history. Rarely as it is, his ego came full, balsams confirmations are not requirements.

If Piyama was an outwards experiment, this one goes to your deepest self, the best of our asanas. Talk with your yoga teacher, he’ll love to play it in class.

Busca el alma, búscala.

You can take niggers out of the country but you cant take the country out of niggers

Nos encanta pensar que con estas series seguimos haciendo el bien. El bien porque para unas abiertas e inquietas orejas entendemos esto es un lindo presente, una invitación que permite viajar por las raíces de gente a la que respetamos y, de alguna manera u otra, cambió nuestra concepción de entender la música. Finalmente, viajar, y viajar lejos y sin prisa. No nos cansaremos de decirlo: Música de estufita y té.

Siempre que llega este momento se nos pinta una sonrisa, nos sentimos bendecidos por tener tan buenos invitados. El de hoy es otro de esos hombre fundamentales, hombre cuyo trabajo en la sombra catapultó al hip hop latino y combativo. Hombre cuyo arte visual es único. Hombre fundamental. Él es La Mano Fría.

Sin él no habrías conocido aquel tsunami que fue Beta Bodega Coalition, una liga en la que jugaban equipos como Botánica Del Jibaro o Arepaz, planteles de los cuales salieron por entonces jóvenes promesas como Epstein (ahora tras el proyecto de Helado Negro), Seven Star, Induce, Soarse Spoken, Manuvers, Otto Von Schirach y otros tantísimos más animales salvajes que pusieron pies en Miami.

Y esta nueva autobiografía musical habla de la Latinoamérica que él deseó exportar, de paisajes que respiran altiplano e injusticias, de grooves fronterizos, de humor de proletariado, todo ello salpicado con la investigación sampleadélica de la que nos enorgullecemos motivar con estas series. Nada fue en vano, Steven, tu esfuerzo enriquece.

Una selección que presenta un abanico folklórico y geográfico tan vasto como el propio continente que representa. Vasto como el mar que separa el Este de las costas niponas, otro lugar de apertura a su arte y acciones (llegaste tarde, pero hubieras hecho palmas si hubieras visto lo que pasó allá con RL66).

Otra expresión más que suena en nuestros pasillos y habla desde lo profundo de nuestros amigos mientras comemos ceviche y choclos. Pasa. And toast with beer.

Despierta, boricua, defiende lo tuyo

Download

You can take niggers out of the country but you cant take the country out of niggers

We love to think we are doing good by keep on going with these series. Good because the open and nonconformist ears understand this is all a lovely time: the present. An invitation that allows you to travel to the roots of those you respect and, somehow, changed the way we understand music. And eventually travel, and travel again, far away with no rush. We’ll say it again: fireplace and tea music.

We always face this moment with a smile in our face, we feel blessed for having such great guests. Today’s guest is one who played a major role, the leader in the shadow behind the raise of latin and combative Hip Hop. The man whose visual art is unique, this key man is La Mano Fria.

Without him, that tsunami called Beta Bodega Coalition would have never reached you. In that league, there were teams like Botánica del Jibaro and Arepaz. Formed with promising youth players like Epstein (now Helado Negro), Seven Star, Induce, Soarse Spoken, Manuvers, Otto Von Schirach and the rest of the wild bunch that made it to Miami.

This new musical autobiography brings to life the Latin America he wanted to export. Landscapes marked with injustice, the border grooves, working class humour, all along the sampling research which we proudly motivate in these series. Nothing is vain Steven, your effort riches us.

The selection showcases a range both folk and geographic as wide as the continent it represents. As wide as the ocean starting at the eastern coasts of Japan, another place La Mano Fría explores with his art and other activities (you are late now to enjoy what he did the RL66 label).

One more piece for our hallway, deep from our friend’s heart. We’ll listen while we eat ceviche and choclos. Come on in and toast with beer.

Despierta, boricua, defiende lo tuyo

Pero de él ya hablamos, abrió junto a Nerko nuestro invernadero of luv, le quitaron el plástico a la rampa de despegue de las referencias más bonitas que podremos defender. Para eso estamos.

Así que, poco más si ya escuchaste su primera referencia. Este es el siguiente paso, como dice, sufrido, grabado y producido él mismo. Siete temas que van desde un mal viaje de ayahuasca con Explosions In The Sky a encontrarte tocando en el metro a Boards Of Canada. Todo contemplación tras la ventana de tu habitación de hospital, oliendo a hospital y con ganas de dormir en casa.

El maestro del “delay folk” se ha currado una mixtape para Endtopic que dota de muchísimo sentido a su música, de Bowie a Tortoise… de dónde viene, y a dónde va.

Endtopic Podcast / Mayo 2014 / Cajón de Cuchillos Mal

Entendemos que las palabras previas han sido suficientes para darle al play. Sino, miratelo. Universo personal, evocadores ambientes vocales, tiempos pausados, detallismo extenso, cosas dadas la vuelta, tratamientos de guitarras que nunca conociste y, sobre todo, muchas estrellas por el camino, mucho rollo y cosas que no sabes hacer solo.

Más? Aparte de una cuquísima edición en vinilo la generosidad te abraza y solo tienes que pensar que el tabaco que te comprarías y que tan mal te hace vale mucho menos que esto, dónaselos. No convencido? Pues hay un  par de bonus gifts que no sabemos porque no se han hecho públicos a día de hoy… nosotros te los confirmamos. Sino, pues eso, eres muy judas.